汪吉萍 Wang Jiping

   
   
   
   
   

漏

Undicht
   
   
滴滴 答答 Es tröpfelt   und tropft
夜半 似乎有雨点 Um Mitternacht   scheinen sich Regentropfen
种进了梦里 In meinen Traum einzupflanzen
我闭着眼 Ich habe die Augen geschlossen
努力将耳朵向外挤挤 Angestrengt presse ich meine Ohren nach draußen
再挤挤 想听清楚 Und presse weiter   ich möchte ganz genau hören
外面 有多少故事 Wie viele Geschichten da draußen
正在拔节 Eben am Wachsen sind